First
Holek> w tlumaczeniu bible verses tags jestem dopiero przy Ksiedze rodzaju 1,16
<dabroz> tlumaczysz sam czy bierzesz to z polskiego wydania?
<
<ks`> wezmy np. wyraz 'kosciol' ...
<ks`> poprzestawiamy kilka liter, kilka dodamy, kilka wyrzucimy i wyjdzie nam 'szatan' ;P
<hards> przed chwila mialem fajna przygode :D mama znalazla kondoma w spodniach z wczoraj :D
<hards> bo pra?a :D
<matejko> stoje sobie w korku przed warszaw? tak 30 minut, wkurzony bo sie spiesze, a tu mnie Tomasz Kamel z plakatu pociesza 'Jedziesz szybciej ni? my?lisz'
<kornela> kupilam zeszyt
<kornela> a tam
<kornela> jak sa rubryki
<kornela> imie
<kornela> nazwisko
<kornela> przedmiot
<kornela> to jest
<androide> klasa
<kornela> NR GADU GADU
<androide> rotfl ?
<kornela> ;d
<Krzy5ztofos> dobra potrzebuje tytul dobrej sensaci
<Marmocik> Sensacje XX wieku
<D|Maxxx> wszystkie dzieci dobrze wiedza
<D|Maxxx> ze nie ma swietego mikolaja
<D|Maxxx> a kaczynski jest jedeen
<D|Maxxx> zeby nie mogli go nazwac dyktatorem
<skrzypol> bartek ju? nie jest ze mn? w klasie, w ogóle ze szko?y go wyrzycili..
<xxx> co?!!
<skrzypol> umówili?my sie ?e kto go klepnie od ty?u w ramie to mu odrazu w twarz.. i mia? pecha bo nauczycielka od polskiego chcia?a mu zeszyt na przerwie odda?..
<Futurama> 69 procent Polaków ?le ocenia rz?d
<?ukasz :]> a 31 wyjecha?o z polski
<dabroz> tlumaczysz sam czy bierzesz to z polskiego wydania?
<
<ks`> wezmy np. wyraz 'kosciol' ...
<ks`> poprzestawiamy kilka liter, kilka dodamy, kilka wyrzucimy i wyjdzie nam 'szatan' ;P
<hards> przed chwila mialem fajna przygode :D mama znalazla kondoma w spodniach z wczoraj :D
<hards> bo pra?a :D
<matejko> stoje sobie w korku przed warszaw? tak 30 minut, wkurzony bo sie spiesze, a tu mnie Tomasz Kamel z plakatu pociesza 'Jedziesz szybciej ni? my?lisz'
<kornela> kupilam zeszyt
<kornela> a tam
<kornela> jak sa rubryki
<kornela> imie
<kornela> nazwisko
<kornela> przedmiot
<kornela> to jest
<androide> klasa
<kornela> NR GADU GADU
<androide> rotfl ?
<kornela> ;d
<Krzy5ztofos> dobra potrzebuje tytul dobrej sensaci
<Marmocik> Sensacje XX wieku
<D|Maxxx> wszystkie dzieci dobrze wiedza
<D|Maxxx> ze nie ma swietego mikolaja
<D|Maxxx> a kaczynski jest jedeen
<D|Maxxx> zeby nie mogli go nazwac dyktatorem
<skrzypol> bartek ju? nie jest ze mn? w klasie, w ogóle ze szko?y go wyrzycili..
<xxx> co?!!
<skrzypol> umówili?my sie ?e kto go klepnie od ty?u w ramie to mu odrazu w twarz.. i mia? pecha bo nauczycielka od polskiego chcia?a mu zeszyt na przerwie odda?..
<Futurama> 69 procent Polaków ?le ocenia rz?d
<?ukasz :]> a 31 wyjecha?o z polski